مراقبة المحاكم بالانجليزي

• court monitor

• "مراقبة" بالانجليزي    n. spotting, control, supervision,
• "المحاكم" بالانجليزي    courts; tribunals
• "محاكاة مراقبة حركة المرور" بالانجليزي    air traffic control simulators
• "نظام مراقبة المحاسبة" بالانجليزي    accounting control
• "مقبض التحكم والمراقبة" بالانجليزي    gripstock
• "المراقبة" بالانجليزي    censoring  check  espying  eyeing  eying  look-out  lookout  monitoring  policing  proctoring  scoping  superintending  surveillance  viewing  vigilance  watching
• "المحكمة الدولية المخصصة لجرائم الحرب لمحاكمة ومعاقبة مرتكبي جرائم الحرب في جمهورية البوسنة والهرسك" بالانجليزي    ad hoc international war crimes tribunal to try and punish those who have committed war crimes in the republic of bosnia and herzegovina
• "نظام المحاسبة ومراقبة الميزانية" بالانجليزي    accounting and budget control system
• "مراقبة المحاصيل بالقمر الصناعي" بالانجليزي    satellite crop monitoring
• "محطة المراقبة الشاملة" بالانجليزي    synoptic station
• "كاتب لمراقبة الحالة" بالانجليزي    status control clerk
• "محطة مراقبة المدّ" بالانجليزي    tide station
• "محطة مراقبة المناخ" بالانجليزي    climate observing station
• "المراقبة والمعاقبة" بالانجليزي    discipline and punish
• "مركز المراقبة" بالانجليزي    observation post
• "وحدات اكتشاف المراقبة" بالانجليزي    surveillance detection unit
• "المراقبة (فيلم)" بالانجليزي    the watch (2012 film)
• "آلية المراقبة" بالانجليزي    control machinery  observation mechanism
• "برج المراقبة" بالانجليزي    n. control tower, traffic control tower, watchtower
• "بعثة المراقبة" بالانجليزي    observer mission
• "تحت المراقبة" بالانجليزي    adv. on probation
• "حدود المراقبة" بالانجليزي    control limits
• "دكة المراقبة" بالانجليزي    observation embankment
• "رصد المراقبة" بالانجليزي    surveillance monitoring
• "شرفة المراقبة" بالانجليزي    gazebo

• Volunteers spent many hours in the national network of advice offices and in the monitoring of courts and pass offices."
  ولكنهن لم يكن قي الشوارع وحسب؛ فقد قضت المتطوعات الكثير من الساعات في الشبكة الوطنية لمكاتب النصح وفي مراقبة المحاكم ومكاتب الاجتياز."
• The Allied Control Commission, which had post-war legal authority over Finland, set up a committee to observe the trials and interfered on numerous occasions before the trials ended in February 1946.
  عينت مفوضية الحلفاء والتي كان لها قبضة مشددة على فنلندا، لجنة لمراقبة المحاكمات وتدخلت في مناسبات عديدة قبل انتهاء المحاكمات في فبراير شباط 1946.